Keine exakte Übersetzung gefunden für ضرر الممتلكات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ضرر الممتلكات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ha habido daño a la propiedad de la ciudad. ¿Daño a la propiedad?
    ان هنالك ضرر بالممتلكات العامة
  • ¿Me estás bromeando?
    ضرر بالممتلكات العامة ؟ هل انت تمزح معي ؟
  • • Daños intencionados a los bienes,
    • إلحاق ضرر مقصود بالممتلكات،
  • Evitar, de ser posible, los daños a los bienes civiles.
    تجنب إن أمكن إلحاق الضرر بالممتلكات المدنية. النهب محظور.
  • ii) Causa graves daños a bienes materiales;
    '2` إلحاق ضرر جسيم بالممتلكات؛
  • 2° Los robos, las extorsiones, las destrucciones, los daños y los deterioros, así como las infracciones en materia informática;
    أعمال السرقــة والابتــزاز، والتدمــير، وإيقــاع الضــرر بالممتلكات أو تخريبها، وكذلك الجنايات في المجال الحاسوبي؛
  • 2) Los robos, las extorsiones, la destrucción, degradación y deterioro, y también las infracciones en materia informática;
    أعمال السرقــة والابتــزاز، والتدمــير، وإلحاق الضــرر بالممتلكات أو تخريبها، وكذلك الجرائم المرتكبة في مجال تكنولوجيا المعلومات؛
  • Al elegir sus medios y métodos de ataque, deberá tomar todas las medidas posibles para evitar, o al menos reducir al mínimo, las muertes de civiles y los daños materiales.
    وينبغي له، عند اختيار وسائل الهجوم وأساليبه، أن يتخذ جميع التدابير الممكنة لتفادي الخسائر البشرية من المدنيين والضرر بالممتلكات المدنية، أو على الأقل الحد منها بأقصى المستطاع.
  • ii) Con el propósito de causar daños considerables a la propiedad o el medio ambiente;
    '2` بقصد إلحاق ضرر ذي شأن بالممتلكات أو بالبيئة؛
  • ii) Con el propósito de causar daños considerables a la propiedad o el medio ambiente; o
    '2` بقصد إلحاق ضرر ذي شأن بالممتلكات أو بالبيئة؛ أو